jueves, 29 de octubre de 2009

Una Parada Breve en Granada

Era una parque diferente que el parque cerca de mi casa que siempre estaba el sitio de niños jugando y familias hablando, pasando tiempo libre en el aire libre, siempre en la comunidad. Este fue otro tipo de comunidad: una comunidad de estudiantes y jóvenes.

~~~

Mi Escrito de Blog de 9 de marzo, 2009

“Ayer fui a una aventura espontáneo a Sierra Nevada con Sarah, Mary, Rachel, y Sam. La noche de Sábado mis compañeros de viajar han descubriendo sobre una viaje de autobús para el día a esta pueblo de esquí en la sierra nevada, y la manan aproxima, antes del sol, estábamos corriendo para el autobús… [Luego, cuando estábamos regresando a nuestra viaje] tenemos una parada breve en Granada. En dos semanas vamos a volver a Granada con nuestra programa, pues nosotros usamos esta oportunidad para relejar en el parque. No vi a Granada, pero me gustaba mis impresiones de la cuidad. Me encantaba el parque y la vida que estaba allí.”

“Yesterday I went on a rather spontaneous adventure to Sierra Nevada with Sarah, Mary, Rachel, and Sam. Saturday night my fellow travelers had found out about a round trip bus for a day trip Sunday to this snowy mountain ski town, and the next morning, before the sun had even risen we were running to catch the bus…A short way through our journey back was a forty-minute pit stop in Granada. In two weeks we will be back in Granada with our program, so we took this opportunity to lie in this lovely park and relax some more. I barely saw Granada, but I must say it made a great first impression. I loved the park and the life that there was in it.”

~~~

Los jóvenes allí se parecen como un grupo de estudiantes y jóvenes artísticos. Unos tocan instrumentos y música estaba en el aire. Unos estaban bailando, otros sentando con novios, y otros leyendo en el sol. Otra vez, como en el parque y en la plazas del Córdoba, observé a la gente. No podía leer, ni dormir porque querría ver a todo. Deseaba que existía un parque como esta y una ambiente como esto cerca de mi casa en los Estados Unidos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario