Semana Santa fue mi semana de vacación. Fui a Italia con mi amiga de Trinity, Jordyn, por mucho de esta vacación, pero antes de viajar, ella me visitó en España con su prima (quien estaba estudiando en Granada) Kendra, y el amigo de su prima, Drew. Ellos fueron a Córdoba por dos días y después fuimos juntos a Sevilla para explorar otra cuidad y comprender la significa de Semana Santa y los calles llenos de pasos religiosos.
Pasamos un paso medio día y notamos los símbolos normales de estas procesiones. Había mucho gente en el calle, pero no había nada en comparación con lo que encontramos luego por la tarde. Caminamos a la catedral y exploramos la cuidad. Fuimos al río y alquilamos una barca. Del río podemos ver pasos sobre un puente. Fue una vista maravillosa y nos divertimos mucho. Después fuimos al parque al lado de Plaza de España. Todo el día en los espacios públicos.
El Escrito de Blog de 13 de abril, 2009
“Después del parque, decidimos a regresar al hostal para un rato antes de cenar. Pero no sabemos tan difícil este va a ser. Pasamos horas tratando de pasar los pasos que rellenaba todos los calles. Fue imposible. Terminamos del otro lado de la plaza de nuestra hostal y podemos cruzar. Necesitamos cenar y esperar para un oportunidad entre pasos (¡que continuaba hasta tres de la mañana!) En este punto no estábamos aficionados de los pasos. “
“After the surreys we decided to head back to the hostel to clean up a bit before dinner. Little did we know how difficult that would be. Instead we found ourselves literally spending hours trying to work our way around the pasos which now filled the city in order to make our way back. It was impossible. We ended up literally across the square from our hostel, but simply could not cross. We had to throw in the towel and get some dinner while we waited for the paso to pass by and leave an opening before the next one came through (they continued until 3am!). At this point, we were no longer particularly big fans of the pasos.”
~~~
El proceso de regresar fue un experiencia completamente diferente que otros de mi vida. Vemos a todos tipos de personas juntos en la calle. Todo el espacio de la cuidad fue lleno de personas. No podíamos pasar para nada. Fue frustrante y difícil, pero increíble en el mismo tiempo. Un fenómeno que existe solo en este región del mundo.
Puedes ver un poco de nuestra aventura en la calle:
No hay comentarios:
Publicar un comentario